Windykacja w Estonii: polski wyrok, dłużnik w Estonii – skuteczna egzekucja transgraniczna
Odzyskiwanie należności od kontrahenta zagranicznego może wymagać nie tylko uzyskania korzystnego orzeczenia sądu, ale przede wszystkim skutecznego przeprowadzenia egzekucji w państwie, w którym znajduje się dłużnik. Przykładem jest zakończona sukcesem sprawa dotycząca dochodzenia należności od spółki zarejestrowanej w Estonii.
Orzeczenie wydane w Polsce – egzekucja w Estonii
Sprawa miała charakter transgraniczny. Podstawą dochodzenia należności było orzeczenie wydane w Rzeczypospolitej Polskiej przez Sąd Okręgowy w Lublinie , podczas gdy dłużnikiem była spółka zarejestrowana w Estonii.
Znaczenie polskiego orzeczenia dla późniejszej egzekucji potwierdził estoński komornik – w decyzji kończącej postępowanie wskazano właśnie orzeczenie Sądu Okręgowego w Lublinie z 9 kwietnia 2021 r. jako podstawę wszczęcia postępowania egzekucyjnego w Estonii.
Sprawa trafia do windykacja.lt
Dopiero , a więc ponad cztery lata po wydaniu orzeczenia w Polsce, sprawa została powierzona Janowi Kondratovičowi – windykacja.lt. Po przyjęciu zlecenia niezwłocznie podjęto czynności zmierzające do uruchomienia egzekucji na terytorium Estonii.
Zakres zlecenia obejmował przygotowanie i złożenie wniosku do komornika w celu wszczęcia postępowania egzekucyjnego w oparciu o Formularze E i G wydane zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1896/2006. Dokumentacja obejmowała również Formularz G potwierdzający wykonalność europejskiego nakazu zapłaty.
Jak wyegzekwować w Estonii należność zasądzoną w Polsce?
Fakt, że dłużnik znajduje się w innym państwie Unii Europejskiej, nie musi oznaczać konieczności ponownego prowadzenia całej sprawy od początku. W przypadku europejskiego nakazu zapłaty mechanizmy prawa UE umożliwiają – po spełnieniu przewidzianych prawem warunków – wykorzystanie wykonalnego orzeczenia wydanego w jednym państwie członkowskim do prowadzenia egzekucji w innym państwie członkowskim.
Kluczowe znaczenie ma jednak:
- prawidłowe przygotowanie dokumentacji,
- ustalenie właściwego trybu postępowania,
- przeprowadzenie dalszych czynności zgodnie z przepisami państwa, w którym ma być prowadzona egzekucja.
W tej sprawie oznaczało to przejście od orzeczenia polskiego sądu do rzeczywistego postępowania egzekucyjnego prowadzonego przez komornika w Estonii.
Ponad 38 000 EUR odzyskane dla wierzyciela
Sprawa dotyczyła należności związanej z towarem sprzedanym estońskiemu kontrahentowi. Pomimo upływu lat oraz trudności związanych z odzyskaniem należności od zagranicznego dłużnika, sprawa była konsekwentnie prowadzona pod kontrolą i nadzorem Jana Kondratoviča. Według informacji przekazanej przez wierzyciela, ostatecznie odzyskano na jego rzecz ponad 38 000 EUR.
Finał sprawy nastąpił Estoński komornik, po przeanalizowaniu akt postępowania, stwierdził, że środki niezbędne do zaspokojenia dochodzonego roszczenia zostały wpłacone za pośrednictwem służbowego rachunku rozliczeniowego komornika. W konsekwencji, działając na podstawie § 48 ust. 1 pkt 3 estońskiego Kodeksu postępowania egzekucyjnego (TMS), komornik formalnie zakończył postępowanie egzekucyjne.
Skuteczna windykacja transgraniczna wymaga znajomości procedur
Ta sprawa pokazuje praktyczne znaczenie znajomości zasad transgranicznego dochodzenia i egzekwowania należności w Unii Europejskiej. Uzyskanie korzystnego orzeczenia sądu jest niezwykle ważnym etapem, ale nie zawsze oznacza jeszcze odzyskanie pieniędzy.
Jeżeli dłużnik prowadzi działalność i posiada majątek w innym państwie, konieczne może być przeniesienie ciężaru działań na państwo, w którym ma zostać przeprowadzona egzekucja. W takich sprawach znaczenie ma zarówno właściwe wykorzystanie instrumentów prawa Unii Europejskiej, jak i znajomość krajowych procedur egzekucyjnych państwa dłużnika.
W opisanym przypadku odpowiednie wykorzystanie polskiego orzeczenia oraz przeprowadzenie postępowania egzekucyjnego w Estonii doprowadziło do najważniejszego rezultatu – rzeczywistego odzyskania należności na rzecz wierzyciela i formalnego zakończenia egzekucji.